Begrepp & kvalitet
Finns svensk undertext?
Många filmer och serier hos TelePlay har svensk undertext. Så slår du på och av undertexter i din IPTV-app.

Vilka titlar har undertext?
De flesta filmer och serier i VOD-biblioteket som ingår i ett IPTV-abonnemang har svensk undertext tillgänglig. Live-TV och Catch-Up beror på vilken kanal som sänder.
Hur slår jag på undertext?
Det varierar beroende på app:
TelePlay-app (iOS/Android/Smart-TV)
- Starta ett program
- Tryck på inställningsikonen (växel/kugghjul)
- Välj Undertexter eller Språk
- Välj Svenska eller Av efter önskemål
VLC, Kodi eller webbspelare
- Högerklicka under uppspelningen
- Leta efter Subtitles eller Undertexter
- Välj språk eller Off för att stänga av
Vilka språk finns?
TelePlay erbjuder vanligen:
- Svenska (standard)
- Engelska (ofta)
- Andra språk (beror på titel)
Jag ser ingen undertext-inställning
Orsaker:
- Programmet stödjer inte undertext
- Du använder en äldre app-version
- Anslutningen är långsam
Lösning:
- Uppdatera TelePlay-appen
- Testa om undertext fungerar på ett annat program
- Kontakta [email protected]
Vi arbetar hela tiden för att utöka undertexter på fler titlar!
Vanliga frågor
Har alla filmer och serier svensk undertext? De flesta titlar i VOD-biblioteket har svensk undertext. För live-tv och Catch-Up beror det på vilken kanal som sänder.
Hur slår jag på svensk undertext? Starta programmet, tryck på inställningsikonen (kugghjul) och välj Undertexter eller Språk, sedan Svenska.
Kan jag stänga av undertexter? Ja, i samma meny väljer du Av eller Off för att stänga av undertexterna helt.